4 mins read

I'm Ukrainian and solely spoke to my son in English earlier than the conflict. Now we stay within the US and he adjusted higher than I did.

  • Hanna Khoma is an Ukrainian YouTuber who has been elevating her little one bilingual. 
  • Despite the fact that English shouldn’t be her language, she solely speaks to her son in it. 
  • In 2022 the household moved to Chicago and the boy was in a position to be part of an American college with out points. 

This as-told-to essay relies on a dialog with Hanna Khoma. The next has been edited for size and readability.

After I determined to carry up my son, Alex, as a bilingual little one, I didn’t anticipate the dramatic flip of occasions in Ukraine. Or that we would find yourself dwelling close to Chicago by the point he was 5 years previous. The language training system shouldn’t be very environment friendly in my nation, and I wished Alex to have the benefit of being a local English speaker so he may have extra alternatives in life.

I could not discover a good instructor or a local speaker again within the days after I was keen to enhance my English, so I ultimately stopped looking out. However after I had Alex at 26, that need reappeared. I wished to study and do one thing new. A yr later, in 2018, I created my YouTube channel known as English Fluency Journey.  Whereas I considered dwelling overseas sometime — not essentially in an English-speaking nation — my son was my principal motivation to be higher, work more durable and develop my expertise.

I began to talk to him in English when he was simply 8 months previous. I did not have anybody round me at the moment to talk English with, so I believed I might increase my very own native speaker.

Individuals ask me if it was arduous

Lots of dad and mom, each in my neighborhood and subscribers, requested me if it was tough to speak to a baby in English when my language information was missing on the time. It wasn’t, as a result of I’d simply clarify one thing little by little, utilizing one sentence, or some separate phrases, identical to I’d in my native language.

I did lots of analysis on the subject and being bilingual could be very useful for you and your mind. As a begin, I let Alex watch all of the cartoons in English. Eager about how his pronunciation would develop made me wanting to refine my very own, specializing in mastering the American accent. However I wasn’t nervous anymore as soon as I observed how briskly he was selecting issues up. I knew he’d quickly be the one instructing me, which is the place we’re now. I nonetheless have lots of issues to work on and generally confuse phrases or sounds, and he corrects me.

My household supported me, however strangers not a lot

Whereas my husband, household, and associates supported the thought, I acquired aspect eyes from strangers who did not perceive my intentions behind it. In public, individuals would ask questions and make me clarify my causes for talking to my son in English, commenting on the way it’s a waste of time and calling me silly.

When visiting my associates, nonetheless, most of them have been on board with it. They’d let the children watch cartoons in English as they acknowledged the advantages for his or her youngsters as effectively. They’d speak to Alex in Ukrainian, whereas I might communicate with him in English and assist him translate if he acquired caught.

These days, with the Web, it is simple to seek out native audio system to work along with your child. In my expertise, it is perhaps difficult to discover a non-native instructor who would train a language in a pure manner. Language acquisition needs to be pure, identical to the way in which we study our native language, and lecturers are skilled to show in a manner that’s unnatural, sadly.

My strategy had confirmed to achieve success after we got here to the US simply over a yr in the past. Due to no language obstacles, Alex adjusted splendidly. Higher than I did. He is had his college, some associates, and now the remainder of our household is right here with us. The tables have turned, so I will guarantee Alex practices his Ukrainian.