Brittney Griner vowed to 'by no means' play abroad once more — with one exception — however doesn't 'knock' different stars who select to go